Límites para la reelección y función de los grupos geográficos
قيود إعادة الانتخاب ودورالمجموعات الجغرافية
Estos cursos contaron con la asistencia de 132 personas.
وحضر هذه الدورات ما مجموعه 132 شخصا.
Valoramos la función del Grupo de Amigos de la Región de los Grandes Lagos y lo instamos a que continúe desempeñando su función en la aplicación del Pacto.
إننا نقدر دورمجموعة أصدقاء منطقة البحيرات الكبرى ونحثهم على استمرار دعمهم في مرحلة تنفيذ الميثاق.
Por último, se explican más detalladamente la estructura y función de los principales grupos rebeldes anteriormente mencionados.
وأخيرا، يرد أدناه بمزيد من التفصيل وصف هيكل ودورمجموعات التمرد الرئيسية المشار اإليها أعلاه.
El ciclo de tala entraña una gama amplia de medidas, de las cuales incluso las menos invasivas son perjudiciales para la cría de renos.
وتشمل هذه الدورةمجموعة كبيرة من التدابير، أخفها يسبب أضراراً لتربية الرنة.
i) Fortalecer la función que cumplen las comunidades económicas regionales en cuanto a promover la integración regional, movilizar inversiones regionales y atraer inversiones internacionales hacia los principales sectores generadores de empleos;
'1` دعم دورالمجموعات الاقتصادية الإقليمية في تعزيز التكامل الإقليمي، وتعبئة الاستثمارات الإقليمية، واستقطاب الاستثمارات الدولية نحو القطاعات الأساسية الموفرة لفرص العمل؛
Azerbaiyán también valora el papel que desempeña el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la coordinación de estos esfuerzos y en seguir manteniendo el cambio de rumbo hacia un enfoque de desarrollo a largo plazo.
وتثمن أذربيجان أيضا دورالمجموعة الإنمائية للأمم المتحدة في تنسيق هذه الجهود والحفاظ بقدر أكبر على التحول إلى نهج إنمائي طويل الأمد.